La deuxième image est une image d'illustration.
 
La scène représente une poissonnière devant une table garnie d’anguilles, d’un grand poisson ouvert, de saumon et de crevettes.
Ce thème appartient à une tradition ancienne de la peinture septentrionale — notamment flamande et hollandaise — qui représentait souvent marchés, poissonnières et scènes de cuisine, combinant le genre de la nature morte à celui de la scène de genre. Boom reprend ce sujet avec une précision minutieuse, une lumière chaude et une pose stable, caractéristiques du naturalisme héritier du réalisme, où la grande taille des formats utilisés et l’usage de la photographie naissante comme support documentaire en font un mouvement à part entière.